diff --git a/frontend/src/components/InfoView/SpiderInfoView.vue b/frontend/src/components/InfoView/SpiderInfoView.vue
index 74e48d08..93fa9c12 100644
--- a/frontend/src/components/InfoView/SpiderInfoView.vue
+++ b/frontend/src/components/InfoView/SpiderInfoView.vue
@@ -51,7 +51,7 @@
       </el-form>
     </el-row>
     <el-row class="button-container" v-if="!isView">
-      <el-button size="normal" v-if="isShowRun" type="danger" @click="onCrawl"
+      <el-button size="small" v-if="isShowRun" type="danger" @click="onCrawl"
                  icon="el-icon-video-play" style="margin-right: 10px">
         {{$t('Run')}}
       </el-button>
@@ -69,10 +69,6 @@
           {{$t('Upload')}}
         </el-button>
       </el-upload>
-      <el-button size="small" v-if="isShowRun" type="danger" @click="onCrawl"
-                 icon="el-icon-video-play">
-        {{$t('Run')}}
-      </el-button>
       <el-button size="small" type="success" @click="onSave" icon="el-icon-check">
         {{$t('Save')}}
       </el-button>
diff --git a/frontend/src/components/Stats/SpiderStats.vue b/frontend/src/components/Stats/SpiderStats.vue
index f239f823..f7993e2b 100644
--- a/frontend/src/components/Stats/SpiderStats.vue
+++ b/frontend/src/components/Stats/SpiderStats.vue
@@ -3,19 +3,19 @@
     <!--overall stats-->
     <el-row>
       <div class="metric-list">
-        <metric-card :label="$t('30-Day Tasks')"
+        <metric-card label="30-Day Tasks"
                      icon="fa fa-play"
                      :value="overviewStats.task_count"
                      type="danger"/>
-        <metric-card :label="$t('30-Day Results')"
+        <metric-card label="30-Day Results"
                      icon="fa fa-table"
                      :value="overviewStats.result_count"
                      type="primary"/>
-        <metric-card :label="$t('Success Rate')"
+        <metric-card label="Success Rate"
                      icon="fa fa-check"
                      :value="getPercentStr(overviewStats.success_rate)"
                      type="success"/>
-        <metric-card :label="$t('Avg Duration (sec)')"
+        <metric-card label="Avg Duration (sec)"
                      icon="fa fa-hourglass"
                      :value="getDecimal(overviewStats.avg_runtime_duration)"
                      type="warning"/>
diff --git a/frontend/src/i18n/zh.js b/frontend/src/i18n/zh.js
index b15efd50..e739b979 100644
--- a/frontend/src/i18n/zh.js
+++ b/frontend/src/i18n/zh.js
@@ -225,6 +225,7 @@ export default {
   'Not Found Spider': '爬虫配置错误',
   '[minute] [hour] [day] [month] [day of week]': '[分] [时] [天] [月] [星期几]',
   'Enable/Disable': '启用/禁用',
+  'Cron': 'Cron',
 
   // 网站
   'Site': '网站',
diff --git a/frontend/src/store/modules/schedule.js b/frontend/src/store/modules/schedule.js
index 9fde4e84..9e60169c 100644
--- a/frontend/src/store/modules/schedule.js
+++ b/frontend/src/store/modules/schedule.js
@@ -21,12 +21,14 @@ const actions = {
   getScheduleList ({ state, commit }) {
     request.get('/schedules')
       .then(response => {
-        commit('SET_SCHEDULE_LIST', response.data.data.map(d => {
-          const arr = d.cron.split(' ')
-          arr.splice(0, 1)
-          d.cron = arr.join(' ')
-          return d
-        }))
+        if (response.data.data) {
+          commit('SET_SCHEDULE_LIST', response.data.data.map(d => {
+            const arr = d.cron.split(' ')
+            arr.splice(0, 1)
+            d.cron = arr.join(' ')
+            return d
+          }))
+        }
       })
   },
   addSchedule ({ state }) {