diff --git a/.github/ISSUE_TEMPLATE/bug_report.md b/.github/ISSUE_TEMPLATE/bug_report.md
index dd84ea78..26ba8c5d 100644
--- a/.github/ISSUE_TEMPLATE/bug_report.md
+++ b/.github/ISSUE_TEMPLATE/bug_report.md
@@ -2,7 +2,7 @@
 name: Bug report
 about: Create a report to help us improve
 title: ''
-labels: ''
+labels: 'bug'
 assignees: ''
 
 ---
@@ -22,17 +22,3 @@ A clear and concise description of what you expected to happen.
 
 **Screenshots**
 If applicable, add screenshots to help explain your problem.
-
-**Desktop (please complete the following information):**
- - OS: [e.g. iOS]
- - Browser [e.g. chrome, safari]
- - Version [e.g. 22]
-
-**Smartphone (please complete the following information):**
- - Device: [e.g. iPhone6]
- - OS: [e.g. iOS8.1]
- - Browser [e.g. stock browser, safari]
- - Version [e.g. 22]
-
-**Additional context**
-Add any other context about the problem here.
diff --git a/.github/ISSUE_TEMPLATE/bug_report_zh.md b/.github/ISSUE_TEMPLATE/bug_report_zh.md
new file mode 100644
index 00000000..748ae4bc
--- /dev/null
+++ b/.github/ISSUE_TEMPLATE/bug_report_zh.md
@@ -0,0 +1,23 @@
+---
+name: Bug 报告
+about: 创建一份 Bug 报告帮助我们优化产品
+title: ''
+labels: 'bug'
+assignees: ''
+
+---
+
+**Bug 描述**
+例如，当 xxx 时，xxx 功能不工作。
+
+**复现步骤**
+该 Bug 复现步骤如下
+1. 
+2. 
+3. 
+
+**期望结果**
+xxx 能工作。
+
+**截屏**
+![截屏1](http://static-docs.crawlab.cn/login.png)
diff --git a/.github/ISSUE_TEMPLATE/feature_request.md b/.github/ISSUE_TEMPLATE/feature_request.md
index 36014cde..dee496d4 100644
--- a/.github/ISSUE_TEMPLATE/feature_request.md
+++ b/.github/ISSUE_TEMPLATE/feature_request.md
@@ -15,6 +15,3 @@ A clear and concise description of what you want to happen.
 
 **Describe alternatives you've considered**
 A clear and concise description of any alternative solutions or features you've considered.
-
-**Additional context**
-Add any other context or screenshots about the feature request here.
diff --git a/.github/ISSUE_TEMPLATE/feature_request_zh.md b/.github/ISSUE_TEMPLATE/feature_request_zh.md
new file mode 100644
index 00000000..15c941ca
--- /dev/null
+++ b/.github/ISSUE_TEMPLATE/feature_request_zh.md
@@ -0,0 +1,17 @@
+---
+name: 功能需求
+about: 优化和功能需求建议
+title: ''
+labels: 'enhancement'
+assignees: ''
+
+---
+
+**请描述该需求尝试解决的问题**
+例如，当 xxx 时，我总是被当前 xxx 的设计所困扰。
+
+**请描述您认为可行的解决方案**
+例如，添加 xxx 功能能够解决问题。
+
+**考虑过的替代方案**
+例如，如果用 xxx，也能解决该问题。