diff --git a/backend/go.mod b/backend/go.mod
index b70e650e..fb229d93 100644
--- a/backend/go.mod
+++ b/backend/go.mod
@@ -4,7 +4,7 @@ go 1.15
 
 require (
 	github.com/apex/log v1.9.0
-	github.com/crawlab-team/crawlab-core v0.6.0-beta.20210802.1344
+	github.com/crawlab-team/crawlab-core v0.6.0-beta.20210811.1540
 	github.com/crawlab-team/go-trace v0.1.0
 	github.com/gin-gonic/gin v1.6.3
 	github.com/spf13/cobra v1.1.3
diff --git a/changelog/v0.6.0-beta.20210803-zh.md b/changelog/v0.6.0-beta.20210803-zh.md
new file mode 100644
index 00000000..e65b7fca
--- /dev/null
+++ b/changelog/v0.6.0-beta.20210803-zh.md
@@ -0,0 +1,61 @@
+# 更新日志 (v0.6.0-beta.20210803)
+
+## 概览
+
+这是下一个正式版本 v0.6.0 的 beta 版本。**不推荐将此 beta 版本用作生产环境中**，因为它还没有被全面测试，也不足够稳定。另外，一些实用功能（例如 Git、Scrapy、消息通知）不计划在此 beta 版本发布，它们将以插件形式被整合进正式版本。
+
+## 升级优化
+
+作为一个重要版本发布，Crawlab v0.6（包括 beta 版本）由一些重大的功能升级组成，包括性能、稳定性、健壮性、易用性方面的大量优化。本次 beta 版本理论上会比老版本更加健壮，特别是任务执行、文件同步、节点通信上面。但是，我们还是推荐用户在 Crawlab 信版本上更全面的测试不同的爬虫任务。
+
+#### 后端
+
+- **文件同步**. 将文件同步从原先的 MongoDB GridFS 迁移到分布式文件系统 SeaweedFS，以提升文件同步和爬虫部署的稳定性和健壮性。
+- **节点通信**. 将节点通信从原先基于 Redis 套壳的 RPC 迁移到 gRPC。工作节点通过向主节点发起 gRPC 请求来与 MongoDB 数据库间接交互。
+- **任务队列**. 将任务队列从 Redis 列表迁移到 MongoDB 集合，以提高灵活性，例如优先级队列。
+- **日志**. 将日志储存迁移到 SeaweedFS，以解决 MongoDB 数据库中的性能问题。
+- **SDK 集成**. 将结果数据储存从原生 SDK 迁移到了任务处理器集中导入到数据库。
+- **任务相关**. 将任务相关逻辑抽象为了任务调度器、任务处理器以及任务执行器，以减少系统耦合度，提升可扩展性和可维护性。
+- **组件化**. 引入依赖注入框架，将模块、服务以及子系统进行模块化。
+
+#### 前端
+
+- **Vue 3**. 迁移到了最新的前端框架 Vue 3，以支持更高级的功能，例如组合式 API 和 TypeScript。
+- **UI 框架**. 从之前的 Vue-Element-Admin 迁移到了基于 Vue 3 的 UI 框架 Element-Plus，更多灵活性和功能性。
+- **高级文件编辑器**. 支持更高级的文件编辑器功能，包括拖砖操作、复制、移动、重命名、删除、文件编辑、代码高亮、导航标签等。
+- **可自定义表格**. 内置更多高级功能，包括自定义列、批量操作、搜索、过滤、排序等。
+- **导航标签**. 支持多导航标签查看不同的页面。
+- **批量创建**. 支持批量创建对象，包括爬虫、项目、定时任务等。
+- **详情导航**. 详情页里的侧边栏导航。
+- **更优化的仪表盘**. 主页仪表盘中更多的数据图表。
+
+## 待完成
+
+您可能已经知晓，这是一个 beta 版本，因此一些既有的实用功能（例如 Git 和 Scrapy 集成）还不支持。不过，由于代码中已经有一些基础功能，我们正努力将它们涵盖在 v0.6.0 的正式版本中。我们只会在它们被全面测试之后再加入到稳定版本中。
+
+- [ ] **插件框架**. 高级功能会以插件的形式集成到 Crawlab 中。
+- [ ] **Git 集成**. 将作为插件存在。
+- [ ] **Scrapy 集成**. 将作为插件存在。
+- [ ] **消息通知**. 将作为插件存在。
+- [ ] **关联人物**. 如果任务执行模式为 “所有节点” 或 “指定节点”，那么将会有主任务和子任务之分。
+- [ ] **Crontab 编辑器**. 可视化 Crontab 编辑的前端组件。
+- [ ] **结果去重**.
+- [ ] **环境变量**.
+- [ ] **国际化**. 支持中文.
+- [ ] **前端易用性优化**. 更多高级功能，例如表格形式保存。
+- [ ] **日志自动清理**.
+- [ ] **文档**.
+
+## 未来计划
+
+此次 beta 版本发布只是作为 Crawlab v0.6 核心功能测试的预览版本。我们诚信希望各位用户能下载安装并运行更多测试爬虫任务。在 beta 版中发现的主要问题解决后，以及插件框架和其他重要功能完成并通过测试之后，我们将发布正式版本。因此，在此之前，还可能会存在第二个更完善的 beta 版本。
+
+## 参考
+
+- 官网: https://www.crawlab.cn
+- Github: https://github.com/crawlab-team/crawlab
+- Demo: https://crawlab.cn/demo
+
+## 社区
+
+如果您觉得 [Crawlab](https://www.oschina.net/action/GoToLink?url=https%3A%2F%2Fgithub.com%2Fcrawlab-team%2Fcrawlab) 对您的日常开发或公司有帮助，欢迎在 Github 上进行 star，以及，如果遇到任何问题，请随时在 Github 上提 issue。另外，欢迎您对 [Crawlab](https://www.oschina.net/action/GoToLink?url=https%3A%2F%2Fgithub.com%2Fcrawlab-team%2Fcrawlab) 做开发贡献。