diff --git a/frontend/src/App.vue b/frontend/src/App.vue
index 2a86e532..4d4c0edf 100644
--- a/frontend/src/App.vue
+++ b/frontend/src/App.vue
@@ -42,11 +42,11 @@ export default {
         dangerouslyUseHTMLString: true,
         showClose: true,
         duration: 0,
-        message: this.$t('<p>Do you allow us to collect some statistics to improve Crawlab?</p>' +
+        message: '<p>' + this.$t('Do you allow us to collect some statistics to improve Crawlab?') + '</p>' +
           '<div style="text-align: center;margin-top: 10px;">' +
           '<button class="message-btn" onclick="setUseStats(1)">' + this.$t('Yes') + '</button>' +
           '<button class="message-btn" onclick="setUseStats(0)">' + this.$t('No') + '</button>' +
-          '</div>')
+          '</div>'
       })
     }
   }
diff --git a/frontend/src/i18n/zh.js b/frontend/src/i18n/zh.js
index 9af096c9..35d7eaf8 100644
--- a/frontend/src/i18n/zh.js
+++ b/frontend/src/i18n/zh.js
@@ -194,6 +194,10 @@ export default {
   User: '用户',
   Logout: '退出登录',
 
+  // 选择
+  'Yes': '是',
+  'No': '否',
+
   // 弹出框
   Notification: '提示',
   'Are you sure to delete this node?': '你确定要删除该节点?',
@@ -201,5 +205,6 @@ export default {
   'Node info has been saved successfully': '节点信息已成功保存',
   'Are you sure to deploy this spider?': '你确定要部署该爬虫?',
   'Are you sure to delete this spider?': '你确定要删除该爬虫?',
-  'Spider info has been saved successfully': '爬虫信息已成功保存'
+  'Spider info has been saved successfully': '爬虫信息已成功保存',
+  'Do you allow us to collect some statistics to improve Crawlab?': '您允许我们收集统计数据以更好地优化Crawlab？'
 }